Der klassische Marillenkuchen: Ein Stück österreichische Sommerfreude

Wenn die warmen Sonnenstrahlen die Landschaft küssen und die Obstgärten ihre süßen Früchte preisgeben, ist die Zeit reif für ein wahres Kleinod der österreichischen Backkunst: den Marillenkuchen. Dieser exquisite Kuchen vereint die Einfachheit eines luftigen Bodens mit dem lebendigen Aroma sonnengereifter Marillen zu einem unwiderstehlichen Genuss. Er ist nicht nur ein beliebtes Gebäck zur Kaffeezeit, sondern auch ein köstliches Zeugnis der tief verwurzelten kulinarischen Traditionen im deutschsprachigen Raum. Tauchen Sie mit uns ein in die Welt dieses traditionellen Gebäcks, das weit mehr ist als nur ein Kuchen.

Marillenkuchen mit Aprikosenstücken auf hellem Kuchenboden

Marillen oder Aprikosen? Eine sprachliche Delikatesse

Für deutsche Muttersprachler mag der Begriff „Marille“ zunächst ungewohnt klingen. Während in den meisten deutschsprachigen Regionen von „Aprikosen“ die Rede ist, bezeichnet „Marille“ in Österreich und Bayern dieselbe köstliche Frucht. Diese sprachliche Nuance ist ein charmantes Detail, das die regionale Vielfalt der deutschen Esskultur unterstreicht.

Österreich, obwohl vor allem für seine Äpfel bekannt, pflegt eine besondere Beziehung zu Marillen. Berühmt sind insbesondere die Wachauer Marillen, die im malerischen Donautal gedeihen. Die einzigartigen klimatischen Bedingungen dieser Region verleihen den Früchten ihren unvergleichlich süßen und aromatischen Geschmack. So besonders sind sie, dass die Wachauer Marillen sogar einen EU-weiten Schutzstatus als geschützte Ursprungsbezeichnung genießen – ein Beleg für ihre herausragende Qualität und regionale Bedeutung. Aus diesen goldgelben Früchten entstehen nicht nur Marmeladen, Säfte oder der berühmte Marillenschnaps, sondern auch traditionelle süße Köstlichkeiten wie Marillenknödel und natürlich der beliebte Marillenkuchen. Während Aprikosenkuchen in anderen Teilen Deutschlands oft mit Mandeln verfeinert wird, zeichnet sich der österreichische Marillenkuchen durch seine schlichte Eleganz und den reinen Fruchtgeschmack aus.

Ein Stück Marillenkuchen auf einem Teller, daneben Kaffeetasse und eine Backform mit dem restlichen Kuchen

Das Geheimnis eines authentischen Marillenkuchens: Der Rührteig

Charakteristisch für viele deutsche und österreichische Obstkuchen ist die weniger süße Kuchenbasis im Vergleich zu beispielsweise amerikanischen Backwaren. Dieser Ansatz lässt dem natürlichen Geschmack der Früchte mehr Raum, um zu glänzen. Der Boden des Marillenkuchens ist ein einfacher Rührteig, der nur eine relativ geringe Menge Backtriebmittel enthält. Manche traditionellen Rezepte verzichten sogar ganz auf Backpulver und nutzen lediglich die Eier, um dem Kuchen seine luftige Textur zu verleihen. Unser Rezept verwendet eine kleine Menge Backpulver, um eine zusätzliche Leichtigkeit zu gewährleisten.

Weiterlesen >> Gesunde Pancakes: Buchweizenpfannkuchen mit Spinat – Ein Rezept für die ganze Familie

Ein unverzichtbarer Bestandteil für die Frische und Helligkeit des Geschmacks ist die Zugabe von Zitronenzeste. Sie verleiht dem Kuchen eine spritzige Note, die hervorragend mit der Süße der Marillen harmoniert. Viele Varianten, einschließlich unseres Rezepts, verwenden zudem Vanille – traditionell oft in Form von Vanillezucker, aber auch Vanilleextrakt ist eine ausgezeichnete Alternative. Abgesehen davon ist der Teig äußerst unkompliziert zuzubereiten und kommt mit wenigen, hochwertigen Zutaten aus.

Ansicht von oben auf einen Marillenkuchen in einer Backform, ein angeschnittenes Stück liegt auf einem Teller davor

Tipps für perfekte Marillen auf Ihrem Kuchen

Die Marillen sind zweifellos die Hauptdarsteller dieses Kuchens. Daher sind ein paar Hinweise zur Vorbereitung und Platzierung der Früchte von großer Bedeutung für das Gelingen:

Die richtige Auswahl: Wählen Sie reife, aber noch feste Marillen. Leicht unreife Früchte funktionieren ebenfalls, sie verleihen dem Kuchen eine etwas herbere Note.
Vorbereitung der Früchte: Halbieren Sie die Marillen entlang der natürlichen Naht und entfernen Sie den Kern. Das Schälen ist nicht notwendig; ein gründliches Waschen genügt.
Platzierung der Marillen: Sobald der Teig in der Backform ist, legen Sie die Marillenhälften einfach auf den Teig. Drücken Sie sie nicht hinein! Der Kuchen geht beim Backen um die Früchte herum auf. Wenn Sie die Marillen zu tief eindrücken, könnten sie vollständig vom Teig bedeckt werden, was den optischen Reiz mindern würde.
Schnittseite nach oben: Legen Sie die Marillenhälften mit der Schnittseite nach oben auf den Teig. Dadurch sammelt sich der austretende Fruchtsaft in der Vertiefung und zieht wieder in die Frucht ein. Das verhindert, dass die Schale trocken wird und sorgt für eine gleichmäßige Saftigkeit im Kuchen.

Weiterlesen >> Lotus Kuchen: Ein kulinarischer Ausflug in die indische Küche mit Lotus Artichoke

Hand hält ein angeschnittenes Stück Marillenkuchen mit Aprikosenstücken

Für den letzten Schliff können Sie den fertigen Kuchen nach dem Backen mit etwas erwärmter Marillenmarmelade glasieren, um den Früchten einen schönen Glanz zu verleihen. Eine weitere beliebte Option ist das Bestäuben mit Puderzucker – doch auch pur ist der Marillenkuchen ein Hochgenuss. Am besten schmeckt dieser Kuchen frisch am Backtag, lässt sich aber gut abgedeckt bei Raumtemperatur für ein paar Tage aufbewahren.

Der österreichische Marillenkuchen ist eine wunderbare, unkomplizierte Kombination aus einem leichten Kuchenboden und leuchtenden, saftigen Marillen. Er ist einfach zuzubereiten, nicht zu süß, nicht zu schwer und lässt dem Fruchtgeschmack seinen vollen Ausdruck. Perfekt zu einer Tasse Kaffee oder einfach so, weil er einfach köstlich ist.

Zutaten für Marillenkuchen: Schüsseln mit Mehl, Butter, Zucker, Eier, daneben frische Aprikosen und eine Zitrone

Rezept: Traditioneller Marillenkuchen

Dieser einfache Kuchen ist eine köstliche Kombination aus einem leichten Rührteig und leuchtenden, saftigen Marillen, die obenauf gebettet sind.

Vorbereitungszeit: 15 Minuten
Backzeit: 40 Minuten
Gesamtzeit: 55 Minuten

Portionen: ca. 16 Stücke
Kalorien: 142 kcal pro Stück

Zutaten

8 Marillen (Aprikosen) oder 6 große
3 Eier
115 g ungesalzene Butter, weich
113 g Zucker (½ Tasse plus 1 EL)
10 ml Zitronenzeste (von ca. ½ – ¾ Zitrone)
185 g Weizenmehl (Type 405 oder 550)
10 ml Backpulver
1 Päckchen Vanillezucker oder ¼ Teelöffel Vanilleextrakt plus 1 EL zusätzlichen Zucker
1 Prise Salz

Eine Nahaufnahme von halbierten Aprikosen, deren Kerne entfernt werden

Zubereitung

Marillen waschen und halbieren. Den Kern entfernen. Beiseitelegen. Eine quadratische Backform (ca. 23×23 cm, alternativ 20×20 cm) mit Backpapier auslegen und beiseitelegen.
Den Backofen auf 190°C Ober-/Unterhitze vorheizen.
Die Eiweiße in einer separaten Schüssel steif schlagen, bis sie weiße, weiche Spitzen bilden.
In einer anderen Schüssel Butter und Zucker schaumig schlagen. Die Eigelbe hinzufügen und gut verrühren, dann die Zitronenzeste einrühren. Falls Sie keinen Vanillezucker verwenden, auch den Vanilleextrakt zu diesem Zeitpunkt einrühren.
Mehl, Backpulver, Vanillezucker (oder zusätzlichen Zucker, wenn Vanilleextrakt verwendet wurde) und Salz zur Butter-Zucker-Mischung geben. Das Backpulver leicht mit dem Mehl vermischen, um eine bessere Verteilung zu gewährleisten, dann alles kurz verrühren, bis es gerade so kombiniert ist. Nicht überrühren.
Die geschlagenen Eiweiße vorsichtig unter den Teig heben. Versuchen Sie, die Luft nicht vollständig herauszurühren, aber stellen Sie sicher, dass keine weißen Eiweißstreifen mehr sichtbar sind.
Den Teig in die vorbereitete Backform füllen, bis zu den Rändern verstreichen und die Oberfläche glattstreichen.
Die halbierten Marillen mit der Schnittseite nach oben auf dem Teig verteilen. Lassen Sie dabei einen kleinen Abstand zwischen den Früchten, aber legen Sie sie relativ dicht beieinander. Drücken Sie die Marillen nicht in den Teig, sondern legen Sie sie nur darauf.

Weiterlesen >> Lachs grillen: So gelingt er garantiert saftig und lecker!

Halbierte Aprikosen liegen auf dem Kuchenteig in einer Backform, bereit zum Backen

Im vorgeheizten Ofen etwa 35-40 Minuten backen, bis der Kuchen goldbraun ist und ein Holzstäbchen, das in die Mitte des Teiges gesteckt wird, sauber herauskommt. Vor dem Anschneiden einige Minuten abkühlen lassen. Es kann einfacher sein, den gesamten Kuchen mithilfe der überstehenden Backpapierränder aus der Form zu heben.

Nährwerte

Ein Stück Marillenkuchen auf einem Teller, mit einer Tasse Kaffee im Hintergrund und Aprikosen neben der Backform

Der Marillenkuchen ist mehr als nur ein Gebäck; er ist ein Symbol für die österreichische Sommerzeit und die reiche Backtradition des Landes. Seine unkomplizierte Zubereitung und der unverfälschte Geschmack machen ihn zu einem perfekten Begleiter für gesellige Kaffeerunden oder als süße Auszeit zwischendurch. Ob Sie ihn als Marillenkuchen oder Aprikosenkuchen nennen, seine Fähigkeit, Freude zu verbreiten, bleibt dieselbe. Wir laden Sie herzlich ein, dieses köstliche Rezept selbst auszuprobieren und ein Stück österreichischer Lebensart in Ihre Küche zu bringen. Welches deutsche oder österreichische Gebäck lieben Sie am meisten?